-
1 наблюдательный пункт
воен. observation postobservation postБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наблюдательный пункт
-
2 наблюдательный пункт
Военный термин: НП -
3 наблюдательный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наблюдательный
-
4 observation post
Синонимический ряд:lookout (noun) beacon; lookout; observatory; outlook; overlook; tower; watchtower -
5 ballot counting post
English-Russian big medical dictionary > ballot counting post
-
6 observation post
English-Russian dictionary on nuclear energy > observation post
-
7 observation point
-
8 observing station
-
9 observation point
наблюдательный пункт имя существительное: -
10 observation post
наблюдательный пункт имя существительное:наблюдательный пункт (Observation post, observation point, observatory, outlook, look-out, crow's nest) -
11 look-out station
English-Russian big polytechnic dictionary > look-out station
-
12 wireless post
staging post — этапный пункт; промежуточный аэродром
English-Russian dictionary of Information technology > wireless post
-
13 observation point
наблюдательный пост, наблюдательный пункт -
14 observation post
наблюдательный пункт, НП* * * -
15 observation post
Большой англо-русский и русско-английский словарь > observation post
-
16 crow's nest
-
17 look-out station
-
18 O.P.
наблюдательный пунктраспроданоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > O.P.
-
19 observation point
наблюдательный пунктАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > observation point
-
20 observation station
наблюдательный пунктАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > observation station
См. также в других словарях:
Наблюдательный пункт — специально оборудованное место на кораблях, летательных аппаратах или на берегу для наблюдения за действиями противника, своих сил, за акваторией и воздухом. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
наблюдательный пункт — сущ., кол во синонимов: 1 • сторожа (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наблюдательный пункт — (НП) специально оборудованное место, с которого ведётся наблюдение за действиями противника и своих войск, а также осуществляется управление подразделениями, когда на НП находится командир. НП оборудуется во всех видах боя, его место… … Большая советская энциклопедия
Наблюдательный пункт — (НП) место, с которого ведется наблюдение за полем боя и осуществляется управление подразделениями. НП бывают: основные, дополнительные, запасные, ложные и специальные (артиллерийские, инженерные и т. п.). См. также Командно наблюдательный… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
наблюдательный пункт — sekykla statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, iš kurios sekamas priešas, savi padaliniai ir artilerijos ugnis. Skiriamos pagrindinės, atsarginės ir pagalbinės sekyklos. atitikmenys: angl. observation post rus. наблюдательный пункт … Artilerijos terminų žodynas
Передовой наблюдательный пункт — см. Наблюдательный пункт … Словарь военных терминов
Выносной наблюдательный пункт — наблюдательный пункт с благоприятными условиями для наблюдения за противником при решении частных задач (например, корректировка артиллерийского огня). Может располагаться на другом корабле, самолете, вертолете или на берегу. Оснащен средствами… … Морской словарь
запасный наблюдательный пункт — atsarginė sekykla statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sekykla, naudojama tuomet, kai dėl priešo veiksmų tenka palikti pagrindinę vadavietę arba sekyklą. atitikmenys: angl. alternate observation post rus. запасный наблюдательный пункт … Artilerijos terminų žodynas
вспомогательный наблюдательный пункт — pagalbinė sekykla statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sekykla, kurioje atliekami tie artilerinės žvalgybos uždaviniai, kurių neįmanoma atlikti iš pagrindinės sekyklos. Pagalbinė sekykla gali būti priešakinė ir šoninė. atitikmenys: angl. auxiliary … Artilerijos terminų žodynas
командно-наблюдательный пункт — stebėjimo vadavietė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos diviziono (baterijos) vadavietė priešui ir vietovei žvalgyti, padalinių ugniai ir manevrui valdyti, pėstininkų padalinių veiksmams stebėti ir sąveikai su jais palaikyti.… … Artilerijos terminų žodynas
командно-наблюдательный пункт — vadavietė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, iš kurios artilerijos vieneto vadas valdo artilerijos ugnį, seka priešą, draugiškos kariuomenės vienetus ir mūšio lauką. atitikmenys: angl. command post rus. командно наблюдательный пункт… … Artilerijos terminų žodynas